Большой немецко-русский словарь - elster

I Elster.wav f =, -n 1) сорока (Pica pica L.) die diebische Elster — сорока-воровка geschwatzig ,diebisch, wie eine Elster — болтлива ,воровата, как сорока 2) разг. болтунья, сорока •• etw. der Elster auf den Schwanz binden — пустить сплетню II Elster.wav die Schwarze Elster — р. Шварце-Эльстер (приток Эльбы) die Wei?e Elster — р. Вейсе-Эльстер (приток Заале)